Ђавола, зар још треба да нађем три младе девице у јужној Калифорнији, за једну ноћ!
Vá para o inferno, até que eu 3 jovem virgem no sul da Califórnia, em uma única noite!
За неколико дана, још треба да се ради.
Daqui alguns dias. Precisa ainda de trabalho.
Колико ти још треба да мама буде несрећна?
O quanto infeliz acha que mamãe tem estado?
И детективе Санчез, шта још треба да знам о овом комшилуку?
E, Detetive Sanchez... o que mais eu preciso saber sobre este bairro?
Добро је, знаш ли шта још треба да гледаш?
Que bom. Sabe o que mais devia estar vendo agora?
Само нам још треба да неки регрут открије Никиту у себи.
A última coisa que precisamos é que descubram sua Nikita interior. Diga a eles que é um treinamento.
Колико још треба да се иде?
Não sei quanto mais aguento ir.
Шта још треба да се каже о томе?
O que mais precisa ser dito sobre isto?
Па? Још треба да једе, зар не?
Ela ainda precisa comer, não é?
Знаш шта још треба да урадиш?
Faça-me um favor, não conte para ela. Quero fazer uma surpresa.
Реци ми као пријатељу, шта још треба да знам?
De amigo para amigo, o que mais eu preciso saber?
Шта још треба да знам О свом односу са председником?
O que mais preciso saber sobre sua relação com o presidente?
Дакле, шта још треба да причамо?
Sobre o que mais podemos conversar? Pare.
Дакле, шта још треба да знате, осим милијардера, Мултинационална конгломерат, кључни уговори владе, Браку 32 година Дикие... ако сам прочитао да у праву...
O que preciso saber, além de bilionário, conglomerado multinacional, contratos governamentais chave, casado com 32 anos com Dixie se eu li certo, dois filhos e quatro netos?
Детектив Поуп још треба да те види.
O detetive Pope quer falar com o senhor.
То ме тера да се замислим над тим колико још треба да учимо.
Isso me faz pensar sobre o quanto ainda há para aprender.
Потребне су нове технологије да бисмо мапирали, фотографисали и истражили 95 одсто океана које још треба да видимо.
novas tecnologias são fundamentais para mapear, fotografar, explorar os 95% de oceano que ainda não vimos.
0.50521111488342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vá para o inferno, até que eu 3 jovem virgem no sul da Califórnia, em uma única noite! 